Jawaban no.3 : "Hubungan konvensi hutan dengan pemansan global"

(Hmong)
Thaum xub thawj kuv xav tias, hav zoov hluav taws kub yog ib tug loj qhov uas N2O, tab sis thaum kawg - lub kawg ntawm tus ntaub lis loos kev lag luam yog lub npe hu mus rau pab tsawg kawg yog 10% ntawm qhov kev nce rau hauv atmospheric N2O. Ntaub lis loos kev lag luam yog feem ntau pom nyob rau hauv tsim lub teb chaws. Ntiaj teb no ua kom sov yog ib tug txheej txheem geobiokimia. Yog li ntawd peb yuav tsis saib nws nyob rau hauv lub sij hawm luv luv, tab sis yuav tsum tau pom nyob rau hauv lub sij hawm ntev foundations. Raws li tau piav nyuam qhuav pib, lub hav zoov yog ib yam ntawm cov tseem ceeb carbon deposition. Hav zoov thaj tsam ua ntej lub sij hawm nws yuav ua tau raws li uas nws kim heev ua liaj ua teb cov uas yog neeg hav zoov nyob rau hauv lub ntiaj teb. Carbon emissions los ntawm deforestation, hlawv thiab hav zoov hloov siab los ntseeg kuj tseem them, los ntawm cov kev paub tsis meej nyob rau hauv lub kwv yees ntawm hav zoov biommasa, carbon cov ntsiab lus nyob rau hauv biamassa thiab ib co ntau biommasa membusuk.Seperti tau hlawv los yog piav nyob rau hauv ua ntej, lub hav zoov tsis yog txawv-txawv hav zoov homogen.Biomassa los ntawm ib hom mus rau lwm lub hom thiab paj ntoos taug lawn twb pab los ntawm climatic yam tseem ceeb thiab tseem edatik.Demikian karbom nyob rau hauv paj ntoos taug lawn cov ntsiab lus ntawm txhua hom nws.


Translate :

Semula kusangka, pembakaran hutan merupakan sumber utama N2O, tetapi akhir – akhir ini diketahui industri nylon memberikan sumbangan paling sedikit 10% dari kenaikan N2O dalam atmosfer. Industri nylon sebagian besar terdapat di Negara maju. Pemanasan global merupakan proses geobiokimia. Karena itu kita tidak dapat meninjaunya dalam jangka pendek, melainkan harus kita lihat dalam perspektif jangka panjang. Seperti telah diuraikan di muka, hutan merupakan salah satu endapan karbon yang penting. Luas hutan sebelum zaman pertanian dapatlah sebagai luas hutan asli di bumi. Emisi karbon dari penebangan, pembakaran dan konversi hutan juga masih di liputi oleh ketidakpastian dalam estimasi biommasa hutan,kandungan karbon dalam biamassa dan beberapa banyak biommasa yang terbakar atau membusuk.Seperti telah di uraikan di muka,hutan tidak lah homogen.Biomassa hutan berbeda-berbeda dari jenis satu ke jenis yang lain dan biomassa itu di pengaruhi oleh factor iklim dan edatik.Demikian pula kandungan karbom dalam biomassa masing-masing jenis itu.