Kamis, 20 November 2014

Jawaban no. 10 : "Buatlah puisi/lagu tentang global warming"

(Africa)
Nou het my groen
Sejukku nou gaan
Vervang deur dorre
Omskep in hitte
                      
             Die bome wat dreig groei
             Omskep in stedelike geboue
             Besoedeling oral
             Verskeie siektes rampant

Waar eens bumiku?
Waar is my groen eerste?
Hy het niks verkeerd gedoen nie
Skep besoedeling sonder vergroening

             Kom op, man!
             Die aanplant van bome aard tuk te bewaar
             Verminder besoedeling vir volhoubare aarde
             As 'n geskenk vir die nageslag.


Translate :

 Hijauku kini hilang
Sejukku kini pergi
Berganti dengan gersang
Berubah menjadi panas
                      
            Pohon-pohon yang tumbuh menjulang
            Berubah menjadi gedung-gedung perkotaan
            Polusi di mana-mana
            Berbagai penyakit merajalela

Di manakah bumiku yang dulu?
Ke manakah hijauku yang dulu?
Manusia telah berbuat salah
Ciptakan polusi tanpa penghijauan

            Ayo, Kawan!
            Tanam pohon tuk lestarikan alam
            Kurangi polusi untuk bumi lestari
            Sebagai hadiah untuk anak cucu nanti

Tidak ada komentar:

Posting Komentar